Popis
Marek Wolff stojí na mieste činu ešte predtým, ako dorazí polícia. Obeťou vraždy je totiž jeho vlastná mama, ktorá bola zavraždená jeho služobnou zbraňou. Podozrivý je okamžite jeho brat, ktorý ušiel z nápravnovýchovného zariadenia, kde sa liečil. Wolff je presvedčený, že brat mamu nezabil. V snahe dokázať správnosť svojho tvrdenia však úplne zabúda na prípad, ktorý riešil doteraz. Náhle narazí na nečakaný dôkaz, na základe ktorého prípad Červ so smrťou jeho mamy priamo súvisí. Medzitým je Karol Lupták stále mimo službu a pátra po nezvestnej kamarátke svojej dcéry. Bezpečnostná kamera v hoteli, kde dievča bývalo, ju zachytila, ako sa poneviera po chodbách, až sa pri mraziarenskej miestnosti stratila z kamery a akoby sa prepadla pod zem. Lupták si myslí, že zmiznutie priamo súvisí so súkromným večierkom slávnej americkej speváčky, ktorý sa konal v ten večer v tom istom hoteli.
